Archivo Histórico de Zúrich

• Staatsarchiv des Kantons Zürich

• Provincial/state

El Historisches Archiv Zürich nació en 1925 como una iniciativa conjunta entre la sociedad civil y el ámbito universitario para salvaguardar el patrimonio documental industrial de la región. Tras la crisis económica de la década de 1930, la institución fue municipalizada, asumiendo la custodia de los fondos gremiales históricos y de las familias patricias del cantón. En 1974, el archivo se trasladó a su sede actual en el distrito de Altstadt, modernizando sus instalaciones para la conservación de mapas y planos cartográficos antiguos. A partir del año 2012, mediante un convenio estratégico con el Archivo Estatal de Zúrich, la institución inició su transición digital, lanzando el Portal de Memoria Digital de Zúrich para garantizar el acceso libre a sus colecciones fotográficas del siglo XIX

El Historisches Archiv Zürich opera en el corazón del Cantón de Zúrich, la región económica y financiera más densamente poblada de Suiza. Geográficamente, la institución se emplaza en la cuenca del río Limmat, un eje histórico que facilitó el comercio alpino desde la Edad Media. Este entorno urbano y fluvial modeló un patrimonio documental único, marcado por la temprana industrialización del siglo XIX y el auge del sector bancario. Culturalmente, el archivo refleja la identidad de la Suiza germanófona y la tradición cívica de la Reforma de Ulrico Zuinglio, caracterizada por una rigurosa gobernanza y una fuerte descentralización administrativa. Además, la institución convive con la diversidad lingüística del país, gestionando fondos principalmente en alemán estándar de Suiza (Schweizer Hochdeutsch), pero custodiando también correspondencia diplomática y comercial en francés e italiano debido a los vínculos federales con el resto de los cantones suizos.

Ejerce sus funciones de protección y conservación del patrimonio documental bajo el marco de la Ley de Archivos del Cantón de Zúrich (Archivgesetz des Kantons Zürich), aprobada el 24 de septiembre de 2012, la cual regula el acceso público a la información y los plazos de transferencia de los fondos de la administración. Asimismo, sus competencias se rigen por la Ordenanza sobre la Gestión de Documentos y Archivos del municipio de Zúrich. A nivel nacional, la institución adecua sus procesos de tratamiento de datos personales y sensibles a las disposiciones de la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (DSG) del 25 de septiembre de 2020, garantizando el equilibrio entre el derecho a la investigación histórica y la privacidad ciudadana.

Se organiza bajo un modelo jerárquico y funcional, supervisado por un Consejo de Dirección mixto (compuesto por representantes del Ayuntamiento de Zúrich y la comunidad académica).
Operativamente, la institución se estructura en los siguientes departamentos especializados:
-Dirección General:
--Responsable de la planificación estratégica, la gestión presupuestaria y las relaciones institucionales con el Archivo Estatal de Zúrich.
-Departamento de Archivo Histórico y Colecciones:
--Encargado de las funciones archivísticas clásicas. Se divide en dos secciones:
---Sección de Identificación y Valoración:
----Controla los ingresos de nuevos fondos y las transferencias documentales.
---Sección de Organización y Descripción:
----Responsable de aplicar las normas internacionales (como ISAD(G) e ISDIAH) para la creación de inventarios.
-Departamento de Conservación y Digitalización:
--Custodia los depósitos físicos bajo estrictos controles climáticos y gestiona el laboratorio de restauración de papel, pergamino y cartografía antigua.
-Departamento de Difusión y Servicio al Ciudadano:
--Coordina la Sala de Investigadores, gestiona las consultas externas, las actividades pedagógicas con escuelas del cantón y el soporte técnico para los usuarios del archivo digital.

Implementa una política integral de gestión documental basada en el modelo de ciclo de vida de los documentos y la norma internacional ISO 15489. Sus principales directrices son:
-Supervisión del archivo de oficina:
--Asesoramiento técnico a las dependencias productoras en la clasificación y ordenación de sus documentos administrativos activos.
-Plazos de retención:
--Aplicación estricta de las tablas de valoración documental aprobadas en coordinación con el Staatsarchiv des Kantons Zürich.
-Preservación digital a largo plazo:
--Adopción del modelo de referencia OAIS (Open Archival Information System) para garantizar la integridad, autenticidad y accesibilidad de los expedientes nacidos digitales.

Cuenta con una sede principal diseñada exclusivamente para funciones archivísticas, la cual combina la arquitectura histórica con tecnología moderna de conservación:
-Estructura y capacidad:
--El edificio dispone de una superficie total de 4500 m², con una capacidad de almacenamiento equivalente a 15 000 metros lineales de estanterías metálicas móviles de alta densidad (compactus).ç
-Control ambiental de los depósitos:
--Los depósitos documentales están equipados con sistemas automatizados de climatización que garantizan un entorno constante de 18 °C (±1 °C) de temperatura y un 45% (±5%) de humedad relativa, parámetros óptimos para la preservación de papel y pergamino.
-Depósitos especiales:
--Dispone de una cámara acorazada independiente con climatización específica de 8 °C y 30% de humedad para la conservación a largo plazo de soportes fotográficos, negativos de nitrato y soportes magnéticos o digitales.
-Sistemas de seguridad y protección:
--Sistema de detección temprana de incendios mediante aspiración de humos (VESDA).
--Extinción automática por gas inerte (argón), inocuo para la documentación.
-Control de acceso biométrico en todas las áreas de depósito.
-Áreas públicas y técnicas: La planta baja alberga una Sala de Investigadores con capacidad para 30 usuarios simultáneos, terminales de consulta digital, un laboratorio de digitalización avanzada y un taller de restauración de papel.

Custodia un patrimonio documental estimado en 12 500 metros lineales, abarcando un arco cronológico que va desde el siglo XIV hasta la actualidad. Los fondos y colecciones se estructuran en tres grandes bloques:
-Fondos Públicos e Institucionales (60%):
--Fondo del Ayuntamiento de Zúrich (1385-1970):
---Actas del consejo, registros de propiedad, padrones de habitantes y series fiscales de la administración local.
-Fondo de la Junta de Comercio Fluvial (1650-1890):
--Documentación sobre el tráfico de mercancías y aduanas en el río Limmat.
-Fondos Privados y Gremiales (25%):
--Archivos de los Gremios de Zúrich (Zünfte):
---Estatutos, cartas de maestría y registros económicos de los antiguos gremios de tejedores, herreros y carpinteros de la ciudad (siglos XV-XIX).
-Fondos de Familias Patricias:
--Correspondencia privada, diarios y títulos de propiedad de linajes clave en el desarrollo político del cantón.
-*Colecciones Especiales y Archivos Económicos (15%):
--Fondo Industrial de Winterthur y Zúrich (1850-1980):
---Planos técnicos, patentes y registros contables de las primeras fábricas textiles y de maquinaria pesada.
-Colección Fotográfica y Cartográfica: Más de 150 000 imágenes en placa de vidrio y película de nitrato que retratan la transformación urbana de la región, junto con 8000 mapas históricos digitalizados en el Portal de Memoria Digital de Zúrich.

Pone a disposición de los investigadores diversos recursos e instrumentos de descripción para facilitar el acceso y la localización de sus fondos documentales:
-Guía General del Archivo:
--Guía de los Fondos del Historisches Archiv Zürich (publicada en formato impreso en 2015 y actualizada en formato digital PDF de libre descarga). Ofrece una panorámica general de todas las secciones, cuadros de clasificación y condiciones de acceso.
-Instrumentos de Descripción Automatizados:
--Catálogo en línea integrado en el sistema AtoM, con descripciones jerárquicas normalizadas bajo las reglas internacionales ISAD(G).
--Inventarios analíticos digitalizados para las series del Fondo del Ayuntamiento de Zúrich (1385-1970) y los archivos gremiales (Zünfte).
-Publicaciones Científicas y Monografías:
--Zürcher Dokumente (Documentos de Zúrich):
--Serie de publicaciones anuales editada por la institución que incluye transcripciones de fuentes medievales y estudios sobre la industrialización en la cuenca del río Limmat.
-Catálogo Razonado de la Colección Cartográfica de Zúrich (Siglos XVI-XVIII), editado en colaboración con el departamento de geografía de la universidad en 2018.
-Guías Temáticas:
--Repertorios específicos orientados a la investigación genealógica, la historia de las mujeres en el cantón y el desarrollo de la banca suiza durante el siglo XIX.

-Lunes a miércoles: 08:30 - 11:45 y 13:15 - 17:00
-Jueves (Jornada extendida para investigadores): 08:30 - 11:45 y 13:15 - 19:00
-Viernes: 08:30 - 11:45 y 13:15 - 16:00
-Sábados, domingos y festivos: Cerrado.
-Notas importantes para el acceso:
-Pausa del almuerzo (Mittagspause): Todos los servicios, incluidos los depósitos y la sala de lectura, permanecen cerrados entre las 11:45 y las 13:15.
--Petición de documentos: Las solicitudes de fondos físicos de los depósitos se detienen 30 minutos antes del cierre del mediodía y 45 minutos antes del cierre vespertino.
--Festivos cantonales: El archivo permanecerá cerrado durante las festividades oficiales del Cantón de Zúrich, incluyendo el Sechseläuten (tercer lunes de abril) y el Knabenschiessen (septiembre)

El acceso a los fondos del Historisches Archiv Zürich es libre, gratuito y universal, garantizado bajo el principio de transparencia de la administración pública del cantón. No obstante, la consulta presencial y digital está sujeta a los siguientes requisitos y condiciones:
-Requisitos de registro:
--Presentación de un documento de identidad oficial vigente (Pasaporte o documento de identidad suizo/Ausweis).
--Cumplimentación obligatoria del Formulario de Registro de Investigador en la recepción o de forma telemática previa.
-Plazos legales de restricción de acceso:
--Plazo general de protección: Los documentos de la administración pública son de libre acceso una vez transcurridos 30 años desde la fecha de cierre de su expediente.
-Protección de datos personales sensibles: Los expedientes que contengan datos de carácter privado o médico están protegidos por un plazo estricto de 50 años tras la muerte de la persona afectada, o un mínimo de 110 años desde su nacimiento si la fecha de fallecimiento se desconoce.
-Acceso a fondos privados y donaciones: Los fondos de origen gremial o de familias patricias se rigen por las condiciones particulares firmadas en sus respectivos contratos de comodato o donación, pudiendo requerir la autorización expresa de los herederos o del Consejo de Dirección del archivo.Normas de la Sala de Lectura:Está permitido el uso de ordenadores portátiles y tabletas.
Se autoriza la toma de fotografías sin flash para uso exclusivo de estudio e investigación personal.
Está estrictamente prohibido introducir comida, bebidas, tintas o bolígrafos (solo se permite el uso de lápiz de grafito tradicional para la toma de notas manuscritas).

Se garantiza la plena inclusión y el acceso equitativo a sus instalaciones y recursos, cumpliendo estrictamente con la Ley Federal Suiza sobre la Eliminación de Desventajas para Personas con Discapacidad (Behindertengleichstellungsgesetz - BehiG).
Sus medidas específicas de accesibilidad incluyen:
-Accesibilidad física y arquitectónica:
--Entrada principal a cota cero equipada con puertas automáticas de apertura retardada.
--Rampas de acceso homologadas con pendientes inferiores al 6% y pasamanos continuos a doble altura.
--Ascensores adaptados con botoneras en braille, dimensiones para sillas de ruedas motorizadas y avisos sonoros por voz en alemán y francés.
--Baños públicos completamente adaptados y adaptaciones específicas en la Sala de Investigadores (mesas regulables en altura mediante sistema hidráulico).
-Accesibilidad sensorial y cognitiva:
--Sistema de bucle magnético (inductivo) instalado de forma permanente en la recepción y en el mostrador principal de la sala de lectura para usuarios con audífonos.
--Pavimento podotáctil y franjas de guía texturizadas desde la parada de transporte público más cercana hasta el mostrador de recepción.
--Equipos informáticos de consulta dotados con software lector de pantalla (NVDA), teclados de contraste ampliado y lupas electrónicas para la lectura de documentos físicos originales.
--Acceso mediante transporte público: El edificio está plenamente integrado en la red de transportes urbanos de Zúrich (VBZ), contando con una parada de tranvía adaptada para piso bajo a menos de 50 metros de la entrada principal.

Se ofrece una gama completa de servicios especializados destinados a apoyar la actividad de la comunidad investigadora, el personal académico y la ciudadanía en general:
-Servicio de Asistencia y Orientación Personalizada:
--Atención y asesoramiento archivístico presencial y telemático para la localización de fondos documentales, cartografía y series genealógicas.
-Soporte técnico especializado en el uso del catálogo automatizado AtoM y en la lectura de soportes de microformas o paleografía alemana (Kurrentschrift y Sütterlin).
-Servicio de Reproducción de Documentos:
--Copias digitales de alta resolución:
---Suministro de imágenes en formatos estandarizados (TIFF o PDF/A) para fines de investigación o publicación editorial, gestionado bajo la normativa de tasas del cantón.
--Auto-reproducción: Se autoriza la captura gratuita de imágenes con dispositivos móviles personales (sin flash) para uso exclusivo de estudio, siempre que el estado de conservación del documento lo permita.
--Digitalización bajo demanda: Posibilidad de solicitar la digitalización prioritaria de expedientes completos no disponibles en el catálogo web, sujeta a evaluación técnica de conservación.
-Certificaciones Oficiales y Compulsas: Expedición de copias certificadas con validez jurídica y administrativa para procesos de acreditación de propiedades históricas, herencias, padrones antiguos o expedientes de nacionalidad.
-Servicios de Biblioteca Auxiliar: Acceso libre en la sala de lectura a una colección bibliográfica de referencia con más de 10 000 volúmenes especializados en historia local de Zúrich, archivística, heráldica y legislación suiza.

Ofrece servicios de reproducción digital bajo el marco tarifario oficial del cantón:
-Digitalización bajo demanda: Obtención de copias en alta resolución (TIFF o PDF/A) para investigación o publicación, sujetas al estado de conservación del documento.
-Auto-reproducción gratuita: Se permite a los usuarios tomar fotografías con dispositivos móviles personales (sin flash) exclusivamente para uso de estudio.
-Copias certificadas: Expedición de reproducciones compulsadas con validez legal y administrativa para trámites jurídicos o históricos.

La presente ficha de descripción se ha elaborado siguiendo los estándares archivísticos internacionales y las adaptaciones normativas de la Confederación Suiza:
--ISDIAH: International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings (Norma internacional para describir instituciones que custodian fondos de archivo), Consejo Internacional de Archivos (ICA), 1.ª edición, 2008.
-ISO 3166-1: Código alfa-2 para la representación de nombres de países (CH para Suiza).
-Norma ISIL (ISO 15511): Estructura de codificación normalizada para la identificación de archivos y bibliotecas administrada por la Biblioteca Nacional Suiza.
-Reglas de catalogación suizas: Directrices del Schweizerisches Bundesarchiv para la normalización de nombres de instituciones y topónimos en el entorno helvético.

2026-/06-/13

• Iberian Spanish

• Latin

Las siguientes fuentes institucionales, legislativas y normativas han sido consultadas para la validación de los datos de contexto, identificación y marco jurídico de la institución:
-Normas Internacionales: Consejo Internacional de Archivos (ICA).
-ISDIAH: Norma internacional para describir instituciones que custodian fondos de archivo. Primera edición, Madrid, 2008.
-Directorio de Identificadores: Biblioteca Nacional Suiza.
-Registro oficial de códigos de control geográfico y de instituciones en el Directorio ISIL Suizo.
-Legislación Cantonal: Cantón de Zúrich.
-Ley de Archivos del Cantón de Zúrich (Archivgesetz des Kantons Zürich), aprobada el 24 de septiembre de 2012 y consultable a través del portal de legislación del Staatsarchiv des Kantons Zürich.
-Legislación Federal: Confederación Suiza.
-Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (DSG) del 25 de septiembre de 2020, disponible en la plataforma oficial del Consejo Federal Suizo (Fedlex).